<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title><![CDATA[Forum Beskidu Małego - Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
		<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?id=1121</link>
		<description><![CDATA[Najświeższe odpowiedzi w Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym.]]></description>
		<lastBuildDate>Sun, 12 Apr 2026 10:09:57 +0000</lastBuildDate>
		<generator>PunBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=54047#p54047</link>
			<description><![CDATA[<p>Ciekawy artykuł ( po kliku na zdjęcie poniżej ) ze strony beskidinfo.pl o kulturze wołoskiej w Beskidach, głownie Śląskim i Żywieckim, ale przecież dotyczy ona również naszego Beskidu Małego. <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/smile.png" width="15" height="15" alt="smile" /></p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="https://beskidinfo.pl/wolosi-w-beskidach-jak-pasterstwo-zmienilo-beskid-zywiecki-i-slaski/?fbclid=IwdGRzaARIJLljbGNrBEgjgmV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHj1BVqY6bLoY1lj_WbWnAGWFCUxomRaug9hxYvV5J-D-soRQZcuwr-lJ16me_aem_-2eWdO4iXBipjvJGs2TzSw&amp;sfnsn=wa" target="_blank"><span class="postimg"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/pw/AP1GczNJoienh56bT0F3WknfaOtXbfY7bWuMEr_noXSWbWpgHz_WLeeFEzYQiJUXKa4Y-MwJoW9dUmVTk1nBE6ojWA3yAGSC02T3kIcpr2mSnoOGkV9o1wHXlJQuySR_8DQ5O8PHJrkkPxZoqJ7HZMUtrXxlnA=w552-h822-s-no-gm?authuser=0" alt="https://lh3.googleusercontent.com/pw/AP1GczNJoienh56bT0F3WknfaOtXbfY7bWuMEr_noXSWbWpgHz_WLeeFEzYQiJUXKa4Y-MwJoW9dUmVTk1nBE6ojWA3yAGSC02T3kIcpr2mSnoOGkV9o1wHXlJQuySR_8DQ5O8PHJrkkPxZoqJ7HZMUtrXxlnA=w552-h822-s-no-gm?authuser=0" /></span></a></p><p>Rzyki, widok na Gancarz - lata 20-ste XX w. Stoki Gancarza były wówczas w dużej mierze pastwiskami, porośniętymi krzewami jałowca. <br /><em>Zdjęcie: autor: A. Stuglik</em></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (nena)]]></author>
			<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 10:09:57 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=54047#p54047</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=45881#p45881</link>
			<description><![CDATA[<p>Byłem wczoraj przy bacówce, w której 4 lata temu kupowałem ser. Niestety wszystko było zamknięte, a pola zarośnięte. Wygląda na to, że owiec i bacy już tam nie ma. Ktoś wie co się stało?</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (salmon)]]></author>
			<pubDate>Mon, 30 May 2016 08:52:10 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=45881#p45881</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=45880#p45880</link>
			<description><![CDATA[<p>Byłem wczoraj przy bacówce, w której 4 lata temu kupowałem ser. Niestety wszystko było zamknięte, a pola zarośnięte. Wygląda na to, że owiec i bacy już tam nie ma. Ktoś wie co się stało?</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (salmon)]]></author>
			<pubDate>Mon, 30 May 2016 08:52:06 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=45880#p45880</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43764#p43764</link>
			<description><![CDATA[<p>Wiadomość dla współautora monografii Janusza Łacha: Dopiero przedwczoraj przypadkowo otworzyłem wiadomość. Nie wiedziałem o tej skrzynce. Wysłałem zaraz dwie wiadomości a dzisiaj nie mogłem się dodzwonić na podany nr telefonu. Jeżeli jest już za późno to bardzo mi przykro. Pozdrowienia serdeczne!</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (Eugeniusz Kępiński)]]></author>
			<pubDate>Thu, 10 Sep 2015 14:17:02 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43764#p43764</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43538#p43538</link>
			<description><![CDATA[<p>Ja się piszę i proszę o info jak będzie dostępna w księgarni</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (baca)]]></author>
			<pubDate>Thu, 06 Aug 2015 06:28:02 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43538#p43538</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43537#p43537</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Jaśko napisał/a:</cite><blockquote><p>Witajcie, <br />z przyjemnością pragnę zakomunikować, iż ukazała się monografia góralszczyzny Beskidu Małego współautorstwa z Harnasiem.<br />Janusz Łach<br />Marcin Musiał<br />Przeszłość i znaczenie tradycji dla współczesnego oblicza kulturowego góralszczyzny Beskidu Małego –<br />zapis w krajobrazie<br /><span class="postimg"><img src="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/users/1000/827/tmp/thumb/p19rutto7e1ijhq4poq14fu1lln1.jpg" alt="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/users/1000/827/tmp/thumb/p19rutto7e1ijhq4poq14fu1lln1.jpg" /></span></p><p>Myślę, że po sprawach formalnych publikacja będzie dostępna. <br />Hej <br />Jaśko</p></blockquote></div><p>Fantastyczna wiadomość!&nbsp; <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/cool.png" width="15" height="15" alt="cool" /> <br />Prosimy o wiadomość, gdy publikacja będzie dostępna coby nam nie umknęło <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/wink.png" width="15" height="15" alt="wink" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (jolanta)]]></author>
			<pubDate>Thu, 06 Aug 2015 04:47:35 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43537#p43537</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43536#p43536</link>
			<description><![CDATA[<p>, </p><div class="quotebox"><cite>Eugeniusz Kępiński napisał/a:</cite><blockquote><p> &quot;Świat jest jeno szkołą szukania;<br />nie o to chodzi, kto dopadnie,<br />ale kto przebieży piękniejszą drogę&quot;</p><p>/Michel de Montaigne/</p></blockquote></div><p> i o to chodzi <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/smile.png" width="15" height="15" alt="smile" /> Pięknie Panowie, drążcie proszę dalej temat <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/smile.png" width="15" height="15" alt="smile" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (nena)]]></author>
			<pubDate>Wed, 05 Aug 2015 20:08:07 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43536#p43536</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43534#p43534</link>
			<description><![CDATA[<p>Witajcie, <br />z przyjemnością pragnę zakomunikować, iż ukazała się monografia góralszczyzny Beskidu Małego współautorstwa z Harnasiem.<br />Janusz Łach<br />Marcin Musiał<br />Przeszłość i znaczenie tradycji dla współczesnego oblicza kulturowego góralszczyzny Beskidu Małego –<br />zapis w krajobrazie<br /><span class="postimg"><img src="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/users/1000/827/tmp/thumb/p19rutto7e1ijhq4poq14fu1lln1.jpg" alt="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/users/1000/827/tmp/thumb/p19rutto7e1ijhq4poq14fu1lln1.jpg" /></span></p><p>Myślę, że po sprawach formalnych publikacja będzie dostępna. <br />Hej <br />Jaśko</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (Jaśko)]]></author>
			<pubDate>Wed, 05 Aug 2015 11:42:49 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43534#p43534</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43512#p43512</link>
			<description><![CDATA[<p>Do post - majstrów: neny, jolanty, małego pikusia, MF, lowella 79,<br />Serdeczne pozdrowienia! cieszę się zainteresowaniem&nbsp; i przychylnym przyjęciem tekstu. Zdjęcia są w zbiorze prywatnym jakkolwiek, jak pisałem, rozproszone. Mam świadomość zmian gór i ludzi w tych ponad 60-latach. Ogromnych metamorfoz, jakich dokonali ludzie w tym czasie w górach. Także motywacja chodzenia po górach i zainteresowanie górami jest u zdecydowanej większości turystów zupełnie inna niż przed wielu laty. Ale spotkania na szlaku ludzi gór są takie same jak dawniej. </p><br /><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&quot;Świat jest jeno szkołą szukania;<br />nie o to chodzi, kto dopadnie,<br />ale kto przebieży piękniejszą drogę&quot;<br />Michel de Montaigne</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (Eugeniusz Kępiński)]]></author>
			<pubDate>Thu, 30 Jul 2015 09:03:51 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43512#p43512</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43507#p43507</link>
			<description><![CDATA[<p>Cieszę się, że temat doczekał się reaktywacji! Nie ukrywam, że tematy historyczne (histeryczne już niekoniecznie) budzą największe zainteresowanie. Prawie każdy może zobaczyć jak wygląda Beskid Mały obecnie, jednak archiwalny wygląd to swojego rodzaju sentyment.&nbsp; Pozdrawiam i również czekam na więcej!</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (lowell79)]]></author>
			<pubDate>Wed, 29 Jul 2015 16:24:46 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43507#p43507</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43504#p43504</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>jolanta napisał/a:</cite><blockquote><p>Tak się cieszę, że wróciły &quot;nasze małobeskidzkie tematy&quot; - tym bardziej cenne, że w oparciu o własne przeżycia autora.</p><p>Prosimy o więcej! <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/smile.png" width="15" height="15" alt="smile" /></p></blockquote></div><p>Tak, prosimy o więcej!</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (MF)]]></author>
			<pubDate>Wed, 29 Jul 2015 11:09:42 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43504#p43504</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43503#p43503</link>
			<description><![CDATA[<p>To o czym pisze Eugeniusz potwierdza mój Tatuś który pochodzi z tamtych stron(południowa strona).Nie pamięta już szczegółów ale na pewno na Królewiźnie był szałas(ojciec twierdzi że więcej niż jeden).<br />Jeden ponoć stał w okolicy dzisiejszej Jaśkowej Arki czyli na południowej stronie.<br />Z bratem i kolegami wypasali tam(i dalej za dzisiejszym szlakiem w stronę Mucharza)krowy w latach 60 tych.<br />Niestety nie posiadam fotografii a Babcia i Dziadek od dawna są już na niebieskich połoninach...<br />Przy okazji spotkania z wujkiem(starszym bratem taty),spróbuję coś wygrzebać z jego pamięci.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (mały pikuś)]]></author>
			<pubDate>Wed, 29 Jul 2015 09:03:12 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43503#p43503</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43499#p43499</link>
			<description><![CDATA[<p>Tak się cieszę, że wróciły &quot;nasze małobeskidzkie tematy&quot; - tym bardziej cenne, że w oparciu o własne przeżycia autora.</p><p>Prosimy o więcej! <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/smile.png" width="15" height="15" alt="smile" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (jolanta)]]></author>
			<pubDate>Wed, 29 Jul 2015 06:51:28 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43499#p43499</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43493#p43493</link>
			<description><![CDATA[<p>Świetne uzupełnienie tematu <strong>Eugeniuszu</strong>. Ciekawe te dwa archiwalne zdjęcia. Czy to ze zbiorów prywatnych ? <img src="https://beskidmaly.pl/pun/img/smilies/smile.png" width="15" height="15" alt="smile" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (nena)]]></author>
			<pubDate>Tue, 28 Jul 2015 17:25:53 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43493#p43493</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Odp: Osadnictwo wołoskie i pasterstwo w Beskidzie Małym]]></title>
			<link>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43492#p43492</link>
			<description><![CDATA[<p>Pasterstwo w rejonie Leskowca. </p><p>Uzupełniając zawarty tutaj temat, musiałem sięgnąć do dawnych wspomnień i zdjęć, które dokumentują pasterstwo na Polanie Królewizna w roku 1954. Wtedy byłem pierwszy raz na Leskowcu, nocując w prymitywnym szałasie na tej polanie. Później byłem tam co roku, wczesną jesienią, aż do matury w 1957 roku. Polana Królewizna leży na zachód od Królewizny, zwanej też Magurką Ponikiewską. Przedzielona jest na dwie części grzbietem, przez który biegnie droga z Czartaka i Mucharza na Leskowiec i porasta pas starej, pokrzywionej buczyny. Część południowa jest niezarośnięta, przebiega przez nią odnowiona ostatnio linia energetyczna. Część północna jest gęsto porośnięta jagodzinami, borówek w tym roku bez liku i niżej już bardzo gęsto roślinnością, przez którą bardzo trudno się przedrzeć. Niemożliwe praktycznie jest odnalezienie śladów dawnych zabudowań pasterskich, jeżeli tam takowe jeszcze istnieją. Chodziliśmy tam jako uczniowie Liceum w Chrzanowie na wycieczki, w ramach koła geograficzno-turystycznego, prowadzonego przez prof. Stanisława Barysa. Był on dawnym mieszkańcem Wadowic i kolegą szkolnym i maturalnym Karola Wojtyły / Wikipedia – stanislaw barys /. Z rozproszonej już księgi pamiątkowej tych i innych wycieczek pozostały zdjęcia dokumentujące pasterstwo na tej polanie w tamtych latach. Zdjęcie pierwsze przedstawia widok polany z panoramą, 1954 r. w której po lewej Czoło, na drugim planie zaś Bliźniaki i bodaj Kokocznik. Tutaj mógłby skorygować treść ferdynans. Z Piotrem rozmawiałem na ten temat ale bardzo ogólnie, a zawsze pomaga mi w szczegółach. Na polanie zaś w dole, po lewej, bacówka z lśniącym zapewne słońcu dachem. Z komina wydobywa się dym. W dużym powiększeniu, po prawej, widać zarysy jakiś zabudowań gospodarskich, być może także prymitywnego szałasu na zdjęciu poniżej. Na wypasionej polanie widać też mężczyznę i kobietę ale pamiętać ich nie mogę. Polana ta była zamieszkana, co widać na zdjęciu i wypasana. Pamiętam tylko jakieś bydło, może trzy albo cztery sztuki. Owiec nie pamiętam, ale przypuszczam, że były. Pamiętam dwóch baców i owczarka podhalańskiego, olbrzymiego, który wiecznie domagał się jedzenia, dość niebezpiecznie. Spaliśmy w szałasie, ale nie tym na zdjęciu, jakimś lepszym. Ścianę szczytową miał nie z desek tylko i żerdek, przez które w nocy wiatr nawiewał deszcz. Tak owinięty w koc z UNRRY i trochę zagrzebany w bukowe liście, trochę omiatany przez deszcz drzemałem do rana. Nie przesunąłem się od tych żerdek bo myślałem, że to kapie przez dach. Piotr mówił mi kiedyś o jakimś szałasie na Leskowcu, o ile pamiętam nie widział go tylko słyszał o nim. Może to ten na zdjęciu. Myślę, że gdyby był bliżej Leskowca pamięć o nim zachowałaby się. Wodę brano z płytkiej cembrowiny ale zapewne drewnianej. Poziom wód gruntowych w tamtych czasach był bardzo wysoki. Na każdej polanie w Karpatach była woda. Profesor Barys działał na tym terenie w partyzantce, w czasie okupacji, był z resztą zawodowym wojskowym, i znał tych gazdów z polany bardzo dobrze. Nie mogę powiedzieć jak długo jeszcze na polanie tej gazdowano. Z pewnością jeszcze w 1957 roku. Myślę, że nie dłużej, ale nigdy już tam nie byłem, chociaż grzbietem czasami przechodziłem. Zdjęcie współczesne, wykonane kilka dni temu, przedstawia ten sam widok tej polany. Odnalezienie miejsca bacówki nie powiodło się. <span class="postimg"><img src="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/40000/3000/43492/thumb/p19ranbs65rj0115jlkm1bnn1kg21.jpg" alt="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/40000/3000/43492/thumb/p19ranbs65rj0115jlkm1bnn1kg21.jpg" /></span><span class="postimg"><img src="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/40000/3000/43492/thumb/p19rancjj11iho19jj1djn77n10qc2.jpg" alt="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/40000/3000/43492/thumb/p19rancjj11iho19jj1djn77n10qc2.jpg" /></span><span class="postimg"><img src="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/40000/3000/43492/thumb/p19rand0aa184n12sovg1m19j063.jpg" alt="http://www.beskidmaly.pl/pun/extensions/hcs_image_uploader/uploads/40000/3000/43492/thumb/p19rand0aa184n12sovg1m19j063.jpg" /></span></p>]]></description>
			<author><![CDATA[null@example.com (Eugeniusz Kępiński)]]></author>
			<pubDate>Tue, 28 Jul 2015 16:21:27 +0000</pubDate>
			<guid>https://beskidmaly.pl/pun/viewtopic.php?pid=43492#p43492</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
